De l'eau avec de l'air : le Prince de Monaco installe une machine Watergen (Israël) pour lutter contre le plastique
[:fr]
Le Prince Albert II de Monaco a installé une machine de la société israélienne Watergen qui transforme l’air en eau, au légendaire palais familial, vieux de 700 ans. Le Prince Albert est connu pour ses efforts dans la lutte contre la pollution par le plastique et contre le réchauffement climatique. Cette technologie lui a été présentée par le président de Watergen, Mikhael Mirilashvili, philanthrope et homme d’affaires israélo-géorgien.
Les deux hommes se sont rencontrés lors d’un événement organisé par l’Université de Tel Aviv, à l’occasion du lancement de l’Initiative de lutte contre la pollution, qui vise à utiliser diverses technologies israéliennes pour lutter contre la pollution dans la région méditerranéenne.
L’événement avait eu lieu à l’Hôtel Hermitage à Monaco, où plusieurs leaders des domaines de l’énergie et de l’environnement ont signé le Pacte national de transition énergétique de la Principauté pour marquer leur soutien aux actions de la Principauté de Monaco dans les domaines de l’efficacité énergétique et de la promotion des énergies renouvelables.
« Un million de bouteilles en plastique sont utilisées chaque minute dans le monde », a déclaré le président exécutif de WaterGen, Maxim Pasik. « Plus d’un demi-billion de bouteilles sont utilisées chaque année. Dans trente ans, nous aurons deux milliards de personnes supplémentaires sur la planète. Nous faisons face à un nombre astronomique de déchets plastiques et à une pollution environnementale conséquente. Notre technologie résout complètement ce problème ».
Watergen a été créée à Rishon Lezion en 2009 et a développé une technologie capable de transformer l’eau de l’atmosphère en eau potable. GEN-350, le générateur d’eau créé par la société, peut produire jusqu’à 900 litres d’eau par jour. Il ne pèse que 800 kg, ce qui rend le système transportable et facile à installer.
« Notre objectif principal est de sauver et d’améliorer la vie des gens partout dans le monde. Notre objectif est également de retirer le plastique de la terre, de réduire l’empreinte carbone globale et, bien sûr, de rendre notre planète plus propre et plus sûre », explique Mikhael Mirilashvili.
«Nous avons créé une machine qui peut vraiment être la prochaine source d’eau potable», a déclaré Maxim Pasik au Jérusalem Post en 2017.
«Tous les pays touchés par la pénurie d’eau ont un climat humide et chaud. Nous extrayons toute l’humidité de l’air et la transformons en eau», a déclaré Maxim Pasik.
La technologie a depuis été vendue dans des pays où l’eau potable est rare, Afrique du Sud, Vietnam, Sierra Leone, Ouzbékistan… Watergen s’est en outre associée à la communauté de Flint, dans le Michigan, où l’eau de la ville a été polluée par le plomb.
Source : Jerusalem Post (traduction par le CRIF)
[:en]
Watergen’s machines that produce drinking water from atmospheric humidity could help rid Monaco of plastic water bottles, says company president.
Monaco’s Prince Albert II installed a made-in-Israel Watergen machine in his palace to produce clean drinking water from ambient air.
The prince, an active proponent of combating plastic pollution, received the unit on September 9 when he met with Michael Mirilashvili, Watergen’s president.
The meeting between Mirilashvili and Prince Albert II was part of an event hosted by Tel Aviv University and businessman Aaron G. Frenkel to launch the “Combat Pollution Initiative.” The plan aims to use various Israeli technologies in the battle against pollution in the Mediterranean region.
The Watergen GEN-350 model, a medium-scale atmospheric water generator, can produce up to 900 liters of high-quality drinking water daily for hundreds of workers in the palace.
Mirilashvili suggested to the prince that Watergen’s machines of various sizes could help Monaco end its reliance on plastic water bottles in restaurants, tourist sites and hotels.
Watergen’s technology pulls ambient humidity from the air, cleans it and cools it to dew point to cause condensation. The machine then adds minerals to bring the water to drinking quality.
Watergen’s machines have been installed in countries including India, China, the Philippines, Vietnam, Sierra Leone, South Africa, Uzbekistan, Costa Rica and Chile. They have provided water to participants at events including the World Cup in Russia.
The technology also has been sent to regions across the United States following natural disasters.
Watergen’s GENNY unit for home use was nominated for “Best of Innovation” and “Tech for a Better World” awards at the 2019 CES show in Las Vegas.
[:]
