Israël-Equateur : MASHAV aide une communauté défavorisée à bâtir son centre médical à partir de matériaux recyclés
[:fr]Une diplômée du cours Young Leadership de MASHAV (2011) et des membres d’une communauté rurale en Equateur* ont utilisé des matériaux recyclés pour construire une clinique qui fournira une assistance médicale vitale à la population locale. Le projet, qui s’est achevé récemment, est né de l’initiative de María Ángela Serrano, qui s’est inspirée des outils méthodologiques et des formations organisées par MASHAV, l’Agence israélienne pour l’aide au développement international, et le Centre international de formation Aharon Ofri. À son retour en Equateur, elle a démarré le projet avec la communauté rurale de Punta Hacienda. Sous sa direction, les membres de la communauté ont construit un bâtiment de 3 pièces et ont collecté plus de 13 000 bouteilles en plastique, qui ont ensuite été remplies de terre et de sable, les transformant ainsi en «briques vertes ». La communauté a reçu un don de ciment et de matériaux de construction pour les portes, les fenêtres et le toit.
La communauté de Punta Hacienda possède enfin son propre dispensaire et bénéficie des visites hebdomadaires d’un médecin et d’un dentiste. Le projet « Équateur » du young leadership est une nouvelle preuve de l’effet démultiplicateur des programmes de formation de MASHAV. Ce petit projet présenté à l’ambassade d’Israël en Equateur et au Centre Aharon Ofri par deux anciens étudiants – l’ancien ministre de l’Éducation, Raúl Vallejo et Marco Dávila -, a conduit à la mise en place de ce programme. Grâce à leur formation en Israël, ils ont compris la valeur de « la responsabilité mutuelle », et sont devenus des acteurs du changement au sein de leurs propres communautés.
* La République d’Équateur est un pays d’Amérique du Sud, frontalier du Pérou au sud et de la Colombie au nord, baigné à l’Ouest par l’océan Pacifique (wikipedia).[:en]A graduate from MASHAV’s Young Leadership course together with members of a rural community in Ecuador utilized recycled materials to build a much needed clinic which will provide medical assistance to the local population. The project, which came into completion recently, was the initiative of María Ángela Serrano, a graduate from the 2011 Young Leadership: Tools and Methodologies course organized by MASHAV’s professional affiliate the Aharon Ofri International Training Center. Upon her return to Ecuador, she started the project at the rural community of Punta Hacienda. Under her leadership, the community collected and recycled over 13,000 plastic bottles, which were later filled with earth and sand, converting them into “green bricks.” Members of the community constructed together the 3-room building, and donated the cement and materials to build doors and windows, and finally the roof.
[:]
