Nouveau record à l'Université Bar-Ilan (Israël) : 61% des lauréats du doctorat 2020 sont des femmes

[:fr]

L’Université Bar-Ilan vient d’organiser sa première cérémonie annuelle de remise de doctorat en ligne. Pour les diplômés, la cérémonie de doctorat marque l’aboutissement d’une longue et difficile période d’études, de réflexions et de recherches originales. Cette cérémonie spéciale reflète également les nombreuses ressources que l’Université investit dans la recherche et l’importance qu’elle attache à la recherche scientifique. À la suite de la cérémonie, à laquelle ont participé des professeurs chevronnés et des membres du conseil d’administration, les nouveaux doctorants auront un impact sur leur domaine et sur la société. Sur les 291 étudiants qui ont obtenu leur doctorat cette année, 61% d’entre eux sont des femmes, un record à l’Université israélienne Bar-Ilan.

La faculté qui compte le plus grand nombre de nouveaux doctorants est les sciences sociales, avec 68 diplômés, suivies des études juives (46), des études interdisciplinaires (43), des sciences exactes (40), des sciences de la vie (32), des sciences humaines (28), de la médecine (17), droit (9) et ingénierie (8).

Pr Arie Zaban
Pr Arie Zaban

«Le grand nombre de femmes diplômées est le reflet de nos efforts ces dernières années pour encourager davantage les chercheuses à développer leurs compétences et à s’efforcer d’atteindre le top dans leur domaine», a déclaré le Pr Arie Zaban, président de l’université Bar-Ilan. Outre le nombre record de femmes titulaires d’un doctorat, un certain nombre de femmes ont récemment été nommées à des postes de responsabilité au sein de l’Université.

La Pr Orna Sasson-Levy, spécialiste des relations entre les militaires et la société et de la théorie féministe et ethnique, a été nommée conseillère du président sur l’égalité des sexes. Le Pr Ronit Sarid, experte en virologie, est devenue doyen de l’École des études supérieures, et la chercheuse sur le cerveau, le Pr Nira Mashal, a été nommée doyenne des étudiants. La direction comprend le vice-présidente de la recherche, le Pr Shula Michaeli, la vice-présidente des ressources mondiales, le Dr Sharon Goldman, et la rectrice sortante, le Pr Miri Faust. «Elles ouvrent la voie à la prochaine génération qui vient de terminer son doctorat», a déclaré le Pr Zaban.

Traduction Esther Amar pour Israël Science Info

[:en]

Last night, Bar-Ilan University held its annual doctoral degree conferment ceremony online for the first time. For the graduates, the doctoral ceremony marks the culmination of a long and challenging period of study, original thinking and research. The special ceremony also reflects the many resources the University invests in research, and the importance it attaches to scientific investigation.

Following the ceremony, attended by senior academic faculty and members of the Board of Trustees, the new PhDs will set out to impact upon their fields and upon society.

Of the 291 students who received their PhD this year, 61% of them are women – a Bar-Ilan University record. The faculty with the highest number of new PhDs is Social Sciences, with 68 graduates, followed by Jewish Studies (46), Interdisciplinary Studies (43), Exact Sciences (40), Life Sciences (32), Humanities (28), Medicine (17), Law (9), and Engineering (8).

Pr Arie Zaban
Pr Arie Zaban

« The large number of female graduates is a reflection of our efforts in recent years to further encourage female researchers to develop their skills and strive to reach the top of their fields, » said Bar-Ilan University President Prof. Arie Zaban.

In addition to the record number of female PhD graduates, a number of women have recently been appointed to senior positions within the University. Prof. Orna Sasson-Levy, an expert on military-society relations and on feminist and ethnic theory, has been appointed Advisor to the President on Gender Equality.  Prof. Ronit Sarid, an expert in virology, became Dean of the School of Graduate Studies, and brain researcher Prof. Nira Mashal was appointed Dean of Students.  Senior management includes Vice President of Research Prof. Shula Michaeli, Vice President of Global Resources Dr. Sharon Goldman, and immediate past Rector Prof. Miri Faust. « They are paving the way for the next generation who’ve just completed their doctoral degrees, » said Prof. Zaban.

[:]