Première ! SodaStream recueille les déchets plastiques du Roatán, en mer des Caraïbes

[:fr]

C’est une première ! La société israélienne SodaStream (rachetée par l’américain PepsiCo en août 2018 pour 3,2 milliards de dollars) vient de lancer la « Holy Turtle » (Sainte Tortue), un engin océanique massif conçu pour nettoyer les déchets plastiques en pleine mer. Le dispositif innovant a démarré en mer des Caraïbes, au large des côtes du Roatán, au Honduras, dans le cadre d’un grand nettoyage dirigé par le PDG Daniel Birnbaum. C’est la toute première fois qu’une entreprise commerciale entreprend un nettoyage physique de déchets en pleine mer. La délégation de nettoyage de SodaStream est constituée de 150 cadres dirigeants SodaStream de 45 pays, de spécialistes environnementaux internationaux, de l’ONG Plastic Soup Foundation et des centaines d’enfants de 7 écoles de la région avec des représentants du gouvernement local Hondurien.

« Plus de 8 millions de tonnes de plastique entrent dans la mer chaque année. Ce plastique ne disparait pas. Il se fragmente en particules minuscules, flotte dans l’océan, menace la vie marine et finit par aboutir dans notre chaîne alimentaire », a rappelé Daniel Birnmaum.

Caption : SodaStream déploie « Holy Turtle », un engin de 300 mètres conçu pour nettoyer la pollution plastique des eaux océaniques sans endommager la vie marine dans le cadre d'une expédition de nettoyage massive au Honduras (PRNewsfoto/SodaStream International Ltd.)
SodaStream deploys the “Holy Turtle” a 1,000 ft. contraption designed to clean plastic pollution from the ocean waters without harming marine life as part of a massive cleanup expedition in Honduras

La « Holy Turtle » est une unité flottante de 300 mètres de long conçue pour être tractée délicatement par deux navires sur des kilomètres de pleine mer. Le dispositif est spécialement conçu pour capturer les déchets flottants tandis que ses grands trous d’aération agissent pour protéger la faune sauvage. La conception du dispositif a été inspirée des systèmes de confinement des déversements de pétrole et a été développée par ABCO en Floride, aux États-Unis, des experts de premier plan en confinement du pétrole. L’initiative Roatán de SodaStream a été inspirée par une vidéo filmée par Caroline Powers en octobre 2017 et diffusée par la BBC, illustrant la photographie sous-marine d’un amoncellement de déchets flottants au large de la côte de Roatán aux Caraïbes. Bouleversé par cette vidéo inquiétante, le PDG de SodaStream,

SodaStream CEO Daniel Birnbaum

Bouleversé par cette vidéo inquiétante, le PDG de SodaStream, l’Israélien Daniel Birnbaum, lui-même officier de marine et chef de bord expérimenté, a pris l’initiative de chercher une solution pour nettoyer ces déchets flottants. il a déclaré : « Nous ne pouvons pas nettoyer tous les déchets plastiques de la planète mais chacun de nous doit faire tout ce qu’il peut. Le plus important est de nous engager à cesser d’utiliser le plastique jetable. »

Le littoral de Roatán, au Honduras, mer des Caraïbes

La pollution plastique recueillie par la « Holy Turtle » sera utilisée pour créer une exposition dans le but de sensibiliser et d’éduquer les consommateurs du monde entier sur la réduction de la consommation de plastique jetable sous toutes ses formes, y compris les gobelets, les pailles, les sacs et les bouteilles en plastique. La mission de quatre jours SodaStream au Honduras engage la participation des enfants de 7 écoles locales qui travailleront avec les dirigeants de SodaStream et recevront également des séances d’éducation prodiguées par des experts environnementaux pour devenir Ambassadeurs pour l’environnement au sein de leur communauté.

Les conférenciers invités sont Maria Westerbos, fondatrice de la Plastic Soup Foundation ; Chris Jordan, photographe d’art célèbre pour avoir capturé « Albatross », un reportage visuel puissant sur la tragédie environnementale poignante qui se joue sur l’île Midway dans le Pacifique ; Laura Leiva, chercheuse dans le domaine des plastiques marins à l’Institut de recherche polaire et marine Alfred-Wegener en Allemagne ; Elena Gonzalez, co-fondatrice du Bay Island Coastal Clean-up et Mishelle Mejia, consultante en durabilité et RSO. Daniel Birnbaum ajoute : « Nous devons tous unir nos efforts pour réduire l’utilisation de plastique jetable et nous engager à changer nos habitudes et réutiliser. Cela dépend de nous. »
Ordre du jour complet et renseignements sur www.roatan2018.com
À propos de SodaStream

SodaStream, la marque N°1 mondiale d’eau gazeuse (en termes de volume consommé), a récemment annoncé son acquisition par PepsiCo (NASDAQ : PEP) pour 3,2 milliards USD (dont la clôture est prévue vers fin 2018). SodaStream permet aux consommateurs de transformer facilement l’eau du robinet en eau gazeuse et en eau gazeuse aromatisée en quelques secondes. En rendant l’eau ordinaire amusante et attrayante à boire, SodaStream aide les consommateurs à boire plus d’eau. Les machines à eau gazeuse SodaStream offrent une solution de remplacement hautement différenciée aux consommateurs de boissons gazeuses en bouteille ou en canette. Les produits favorisent la santé et le bien-être, sont respectueux de l’environnement, efficaces en termes de coûts, et sont personnalisables et amusants à utiliser. Les produits sont commercialisés dans plus de 80?000 magasins de détail dans 45 pays. Pour en savoir plus sur la façon dont SodaStream rend l’eau plus attrayante, suivez- nous sur Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram et YouTube ou visitez www.SodaStream.com

En lire plus: http://www.lelezard.com/communique-18449442.html

[:en]

SodaStream International Ltd. (NASDAQ: SODA) today announced the launch of the « Holy Turtle » – a massive ocean contraption designed to clean plastic waste from open waters. The innovative device will be initially piloted today in the Caribbean Sea, off the coast of Roatán, Honduras, as part of a bold ocean clean-up lead by CEO Daniel Birnbaum. This is the first-known attempt of a commercial company to undertake a physical clean-up of trash from open waters. SodaStream’s clean-up delegation includes 150 SodaStream executives from 45 countries, international environmental specialists, NGO Plastic Soup Foundation and hundreds of children from 7 different local schools with local Honduran government officials.

The « Holy Turtle » is a 1,000 ft. long floating unit designed to be gently towed by two marine vessels along kilometers of open waters. The contraption is uniquely engineered to capture floating waste while its large vent holes act to protect wildlife. The device design was inspired by oil spill containment systems and was developed by ABBCO in Florida, USA, who are leading experts in oil spill containment.

Caption : SodaStream déploie « Holy Turtle », un engin de 300 mètres conçu pour nettoyer la pollution plastique des eaux océaniques sans endommager la vie marine dans le cadre d'une expédition de nettoyage massive au Honduras (PRNewsfoto/SodaStream International Ltd.)
SodaStream deploys the “Holy Turtle” a 1,000 ft. contraption designed to clean plastic pollution from the ocean waters without harming marine life as part of a massive cleanup expedition in Honduras

SodaStream’s Roatán initiative was inspired by a video filmed by Caroline Powers in October 2017 featured on BBC highlighting underwater photography of a floating trash patch off the Caribbean coast of Roatán. Moved by the disturbing video, SodaStream CEO, Daniel Birnbaum, himself an experienced skipper and naval officer, lead a search for a solution to clean up this floating waste. Birnbaum noted, « We can’t clean up all the plastic waste on the planet, but we each need to do whatever we can. The most important thing is to commit ourselves to stop using single-use plastic. »

The plastic pollution collected by the « Holy Turtle » will be used to create an exhibition to raise awareness and educate consumers around the world toward reducing consumption of single use plastic in all forms including plastic cups, straws, bags and bottles.

The four-day SodaStream mission to Honduras includes participation of children from 7 local schools who will not only work together with SodaStream executives during the clean-up, but will also receive educational sessions from environmental experts to become ambassadors for the environment within their community. Guest speakers include Maria Westerbos, founder of Plastic Soup Foundation; Chris Jordan, Art Photographer who famously captured the piece « Albatross », a powerful visual journey of the gut-wrenching environmental tragedy on Midway Island in the Pacific; Laura Leiva, Marine Plastics Researcher from the Alfred-Wegener Institute for Polar and Marine Research in Germany; Elena Gonzalez, co-founder of the Bay Island Coastal Clean-up and Mishelle Mejia, sustainability and CSR consultant.

SodaStream CEO Daniel Birnbaum
Daniel Birnbaum

« More than 8 million tons of plastic goes into the ocean every year. This plastic doesn’t disappear. It breaks up into tiny particles, floats in the ocean, endangers marine life and ends up in our food chain, » said Birnbaum. « We must all put our hands together to reduce the use of single-use plastic and commit ourselves to changing our habits and go reusable. It’s in our hands. »

Please visit www.roatan2018.com

About SodaStream
SodaStream is the No. 1 sparkling water brand in the world (in terms of volume consumption) and has recently announced being acquired by PepsiCo (NASDAQ: PEP) for $3.2 Billion (expected to close approximately year end 2018). SodaStream enables consumers to easily transform ordinary tap water into sparkling water and flavored sparkling water in seconds. By making ordinary water fun and exciting to drink, SodaStream helps consumers drink more water. SodaStream sparkling water makers offer a highly differentiated and innovative alternative to consumers of bottled and canned carbonated soft drinks. The products promote health and wellness, are environmentally friendly, cost effective, and are customizable and fun to use. Products are available at more than 80,000 retail stores across 45 countries. To learn more about how SodaStream makes water exciting, follow us on Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram and YouTube or visit www.SodaStream.com.

[:]