Appli GlassesOff (Israël) : 32 pilotes d'avions de chasse repoussent les limites de la presbytie

[:fr]Les pilotes d’avions de chasse ne sont pas épargnés par la presbytie, ce qui limite leurs capacités de vol. Les premiers symptômes commencent à l’âge de 40 ans et touchent la quasi-totalité de la population à partir de 51 ans. Les corrections optiques, telles que les lunettes bifocales, limitent leurs capacités de vol en réduisant la vision périphérique.

Or, 32 pilotes d’avions de chasse de l’Armée de l’air israélienne ont repoussé les limites de la presbytie grâce à l’application israélienne GlassesOff. Selon l’étude scientifique récemment publiée dans Vision Research*, ces pilotes ont amélioré considérablement leur vision de près.

Après 3 mois d’entraînement avec le programme GlassesOff, l’étude montre que les 32 participants (moyenne d’âge 48 ans) ont retrouvé une acuité visuelle équivalente aux participants plus jeunes (moyenne d’âge 24 ans) possédant une excellente vision.

Mieux. Des individus aux capacités visuelles bien supérieures à la moyenne ont pu améliorer leur acuité visuelle avec l’appli GlassesOff. L’entraînement cérébral, fondé sur l’apprentissage perceptif et personnalisé aux performances visuelles de l’utilisateur, a permis aux 32 pilotes de chasse d’avoir des résultats très significatifs. L’étude démontre que l’entraînement, déjà prouvé comme améliorant significativement la vision de près, peut être aussi efficace sur des individus sélectionnés pour leurs performances cognitives et visuelles exceptionnelles. Dans l’armée de l’air, les candidats doivent avoir 10/10 à l’examen de la vision lors des évaluations physiques pour devenir pilote de chasse.

Témoignage d’un ancien pilote de l’armée de l’Air française : Marc TIMBERT, 55 ans, dont la vision de près se situe dans les 25% supérieurs de sa moyenne d’âge, est pilote de chasse à la retraite. Il connaît les difficultés de la presbytie chez les pilotes, qui doivent alterner en permanence entre la vision de loin, et la lecture de carte et du tableau de bord : « Les pilotes ont besoin d’un équipement spécial pour que les lunettes restent en place pendant le vol ».

Il raconte son expérience lors de l’entraînement GlassesOff : « Je devais porter des lunettes pour lire. Ma femme a entendu parler du programme GlassesOff ; je n’étais pas persuadé de l’efficacité de la méthode, mais curieux d’essayer. J’ai effectué le test de vision et me suis astreint aux exercices. A la fin de l’entraînement, je m’étais complètement débarrassé des lunettes de lecture. Encore aujourd’hui, plus d’un an après, je lis le soir sans lunettes, et je suis capable d’effectuer des travaux de précision sans problème. Dans un avion, ce serait effectivement un gros avantage de ne plus avoir besoin de correction de près ».

On constate une amélioration de la vision de près pour plusieurs fonctions visuelles de base :
–  35% d’amélioration en acuité visuelle statique
–  26% en acuité visuelle dynamique
–  50% d’amélioration en vision stéréoscopique
… et pour des tâches plus complexes, telles que la vitesse de lecture ou l’interprétation de photographies aériennes.

* Publication dans Vision Research, 24 novembre 2017

Auteurs : (Vision improvement in pilots with presbyopia following perceptual learning) – Anna Sterkin, Yuval Levy, Russell Pokroy, Maria Lev, Liora Levian, Ravid Doron, Oren Yehezkel, Moshe Fried, Yael Frenkel-Nir, Barak Gordon, Uri Polat

En savoir plus…

Le programme GlassesOff : suite à trois décennies de recherche en neurosciences et de nombreuses publications dans les principaux magazines scientifiques de référence, l’entreprise de Neurotechnologies Eyekon E.R.D a conçu et développé la plateforme scientifique GlassesOff. Disponible sur iOS et Android, cette application mobile unique en son genre permet d’améliorer les performances visuelles de près et de se libérer ainsi des lunettes de lecture. Le programme d’entraînement est personnalisé et s’adapte à chaque profil visuel, ce qui garantit son efficacité. La technologie GlassesOff agit sur la plasticité cérébrale. L’utilisateur s’entraîne en effectuant des exercices visuels ludiques pour améliorer les capacités du cortex visuel à traiter les images reçues, et à compenser ainsi les déficiences optiques dues au vieillissement de l’œoeil.

A propos de Eyekon E.R.D : cette entreprise de Neuro-technologie développe et commercialise des applications logicielles pour le consommateur. Constituée autour de scientifiques de premier plan et de spécialistes du numérique, Eyekon E.R.D a conçu une première plateforme technologique pour améliorer les performances visuelles grâce à l’apprentissage perceptif. Le produit GlassesOff™ a pour objectif d’éliminer la dépendance aux lunettes de lecture pour les individus de plus de 40 ans qui commencent à ressentir les effets de l’âge sur leur vision de près. Cette entreprise innovante a levé en cumulé plus de 13 M$ depuis 2007.

A propos de l’appli GlassesOff : la qualité de la vision dépend d’une part de la qualité des images capturées par l’œoeil et d’autre part de la capacité du cerveau à traiter ces images reçues. GlassesOff se focalise sur la partie cérébrale de la vision, en stimulant les neurones du cortex visuel pour améliorer les capacités de traitement d’image. Il en résulte une amélioration globale des performances visuelles de près et une meilleure lecture sans lunettes de lecture. L’efficacité de la méthode GlassesOff a été prouvée à maintes reprises par des études menées dans des universités de renom aux Etats-Unis, en Israël et en Allemagne. Elle a fait l’objet de publications scientifiques dans les magazines de référence que sont Nature, Scientific Reports, PNAS, Vision Research, et des professionnels en ont parlé à l’occasion de multiples congrès organisés entre autres par l’ARVO, l’ECVP et l’AAO (organisations scientifiques américaines et européennes sur la vision et l’ophtalmologie).

En France, des articles et interviews lui ont été consacrés dans les revues professionnelles Cahiers Ophtalmologiques, Réflexions Ophtalmologiques et TV Ophtalmologie. De nombreuses récompenses lui ont été décernées.

Autres présentations, publications scientifiques et récompenses : http://www.glassesoff.com/thescience-fr.html[:en]The scientific journal Vision Research publishes a study[1] revealing that even people with higher than average visual abilities can improve their near vision with the GlassesOff program. This brain training, based on perceptual learning, and adapted to each and every visual profile, led to 32 fighter pilots to observe significant improvement.

Several studies already proved in the past that the GlassesOff brain training can significantly improve near vision. This last scientific study shows than it can also improve vision of users selected for their advantage in their visual and cognitive abilities. In the Air Force, candidates must have 20/20 on their visual evaluation.

Yet, fighter pilots are also concerned by presbyopia, which begins to be noticeable after age 40. Because modern pilots rely on the displays of the aircraft control and performance instruments, near visual acuity is essential in the cockpit, thus, they still need optical correction for near activities during the flight. However, optical corrections limit their flying capabilities by affecting peripheral vision.

32 Israel Air Force pilots (mean age: 48), still in operation despite presbyopia, volunteered to participate to the study. They completed a 3-month training program with GlassesOff, after which their near vision improved until reaching a level similar to younger participants (mean age: 24), with excellent vision.

The results show: Robust improvement in various basic visual functions:

– 35% improvement in static visual acuity,

– 26% improvement in temporal visual acuity,

– 50% improvement in stereoacuity.

> Improvements generalized to higher-level tasks, such as speed of reading and aerial photography interpretation

Marc TIMBERT, retired fighter pilot from the French Air Force, also tried GlassesOff: “I wasn’t convinced of this method’s efficacy, but I tried out of curiosity. By the end of the training, I could read without reading glasses, and until today [more than a year later] I still can perform high-precision work without any near vision correction.”

>> See the whole scientific study « Vision improvement in pilots with presbyopia following perceptual learning » published on November 24, 2017 in Vision Research: https://doi.org/10.1016/j.visres.2017.09.003

[1] Anna Sterkin, Yuval Levy, Russell Pokroy, Maria Lev, Liora Levian, Ravid Doron, Oren Yehezkel, Moshe Fried, Yael Frenkel-Nir, Barak Gordon, Uri Polat. 24 November 2017. Vision improvement in pilots with presbyopia following perceptual learning. Vision Research. https://doi.org/10.1016/j.visres.2017.09.003

The GlassesOff program:

After thirty years of research in the neuroscience field, and numerous articles in top scientific magazines, the neurotechnology company Eyekon E.R.D has developed and realeased the GlassesOff application. It is a unique smart device application used for the improvement of near sight, in order to eventually get rid of one’s reading glasses. It is available on Stores and supports iOS and Android.

GlassesOff is an application that works on brain plasticity. Its users train their visual cortex through entertaining exercises, which better the capacity of the brain to deal with the images that it constantly receives. That way, the optical deteriorations linked to the natural aging of the eye can be greatly reduced.

 

About EYEKON E.R.D:

The neurotechnology company develops and sells software applications. Counting numerous first-rank Scientists and Digital Specialists, Eyekon E.R.D has created a technological platform that aims at boosting visual performance thanks to perceptive training. The product GlassesOffTM has been developed specifically to reduce or break the dependence on reading glasses by the people who start suffering from the effects of aging on their near vision after the age of forty. This innovative company has already raised 13M dollars since 2007.

 

About the GlassesOff application: http://www.glassesoff.com

The general quality of one’s sight relies on two things: the quality of the images that the eye perceives, and the ability of the brain to analyze those images. GlassesOff focuses on the cerebral part of the vision, by stimulating the neurons of the visual cortex, in order to develop the brain’s capacity to deal with the images. The result is a global progress in near vision function, and an increased facility of reading without glasses. The high efficiency of this method has been proven many times by different studies made in renown universities in the USA, Israel and Germany. Several leading magazines such as Nature, Scientific Reports, and Vision Research have dedicated publications to the application, and many vision professionals have referred to it in conferences organised by the ARVO*, the ECVP*, and the AAO*, amongst other organisations. (These are American and European scientific organisations on vision and ophtalmology, as will be detailed at the end of this publication. Finally, it has also received many prestigious awards.[:]