Israël Science Info sur le kiosque numérique d'Air France : Nicole Guedj salue ce succès de coopération France-Israël
[:fr]Depuis le 1er mai 2015, la version digitale d’Israël Science Info, magazine de la recherche, de l’innovation, de l’industrie et des coopérations internationales, figure au kiosque numérique de la compagnie aérienne Air France. Il est proposé aux passagers sur leurs tablettes et smartphones via Air France Press sur les lignes Air France, à l’internationale et vers Israël.
Nicole Guedj, ancien ministre, Président de la Fondation France Israël, fondation reconnue d’utilité publique, a déclaré : « Je suis très heureuse que la créativité et le courage d’Esther soient récompensés. Cette réussite est un exemple fort de coopération entre la France et Israël. Israël Science Info est le partenaire média de Isralink via son flux RSS en français et en anglais. Nous nous félicitons de pouvoir disposer ainsi d’une information professionnelle, originale et de qualité. J’encourage vivement les passagers à télécharger Israël Science Info lors de leurs voyages, car ils auront accès au meilleur de l’actualité high tech et académique sur Israël ».
Nicole Guedj, Fondation France Israël, Président
Esther Amar, Fondatrice et CEO d’Israël Science Info : « Je suis très touchée des encouragements de Mme Nicole Guedj qui œuvre d’une façon si efficace à la coopération entre les deux pays. C’est la première fois qu’une compagnie aérienne française accueille un magazine strictement dédié à Israël ! Israël Science Info est proposé aux côtés de médias prestigieux : Les Echos, Le Figaro, Le Monde, L’Express, Sciences et Avenir, Vogue… Les passagers d’Air France disposent désormais d’une information positive sur Israël qui montre la formidable force d’innovation de ce pays ».
A propos de la Fondation France Israël : La Fondation France-Israël, créée en 2005, reconnue d’utilité publique, œuvre pour rapprocher les sociétés civiles des deux pays, France et Israël, dans les domaines de la science, de l’économie, de la culture et de la mémoire.
A propos d’Israël Science Info : Esther Amar, journaliste diplômée du CFPJ, a créé Israël Science Info en mai 2010. Israël Science Info est le premier magazine «papier» et web sur la science, la recherche, l’innovation technologique, l’industrie, les start-ups, les entreprises et la coopération internationale. Israël Science Info fédère les informations de tous les émetteurs pour montrer la vraie place d’Israël sur la scène internationale, son apport universel à la société civile dans ce qu’il a de plus précieux et d’unique : la matière grise de ses chercheurs, entrepreneurs, étudiants… Israël Science Info s’adresse à tous publics, les passionnés de science et de high tech mais aussi les entreprises, les professionnels, les élus, les grandes écoles, les institutions, les associations, les étudiants, les médias généralistes et spécialisés…
Contacts :
Fondation France Israël – Isralink : Nicole Guedj, Président – isralink.fr – fondationfranceisrael.org
Israël Science Info – Esther Amar – Fondatrice, directrice – israelscienceinfo.com[:en]Since May 1st 2015, the digital version of Israel Science Info, the magazine of research, innovation, industry and international cooperation, is proposed to passengers on Air France Airlines. Passengers can upload it on their tablets and smartphones via Air France Press on all Air France lines, international lines and to Israel.
Nicole Guedj, former Minister, President of the France Israel Foundation, said: « I am delighted that the creativity and courage of Esther are rewarded. This success is a strong example of cooperation between France and Israel. Israel Science Info is the media partner of Isralink via its RSS feed in French and English. We are able to provide a professional and original information. I strongly encourage passengers to download Israel Science Info during their travels as they will have access to the best of high tech and academic events in Israel. »
Nicole Guedj, France Israel Foundation, President
[:]
