R&D : le ministère israélien de l'Alyah et de l'Intégration encourage les chercheurs à faire leur Alyah

[:fr]

Le ministère israélien de l’Alyah et de l’Intégration encourage les chercheurs français à faire leur Alyah et Israël Science Info est partenaire média de cette opération sur le long terme.  L’État d’Israël permet à toute personne éligible à la loi du retour, de concrétiser son projet sur le plan national en accordant à tout Oleh (nouvel immigrant) la pleine citoyenneté. Le Ministère de l’Alya et de l’Intégration apporte son aide à l’Oleh par le biais de divers programmes lors de ses premières démarches au cours du processus d’intégration et d’insertion personnelle et professionnelle dans son nouveau pays.
Par le biais du centre d’intégration dans les sciences, les Olim formés dans le domaine de la recherche et développement (possédant au moins un diplôme de maîtrise) bénéficieront d’un accompagnement professionnel individuel durant leur préparation afin d’entrer sur le marché du travail après avoir suivi une formation et reçu une aide pour trouver un emploi adapté à leurs compétences (y compris une aide financière pour l’employeur durant la première période d’intégration sur son lieu de travail).

nouveaux immigrants ou résidents de retour au pays, répondant à l’un des critères suivants :

1. Diplôme : Doctorat ou titre équivalent.
    Période de travail : avoir travaillé dans le domaine de la Recherche & du Développement 3 ans au moins sur les 5 ans ayant précédé l’Alya.
    Publications : avoir publié au moins 3 articles scientifiques, ou avoir déposé trois brevets à son nom.
2. Diplôme : Maîtrise scientifique ou titre équivalent.
    Période de travail : avoir travaillé dans le domaine de la Recherche & du Développement après obtention du diplôme au moins 4 ans, sur les 6 ans ayant précédé l’Alya.
    Publications : avoir publié au moins 3 articles scientifiques ou avoir déposé 3 brevets à son nom.
3. Diplôme : Maîtrise scientifique ou titre équivalent.
    Période de travail: avoir travaillé dans le domaine de la Recherche & du Développement après obtention du diplôme au moins 4 ans, sur les 6 ans ayant précédé l’Alya.
    Publications : dans le cas où ils n’auraient aucune publication  ou brevets à leurs noms, ils n’auront droit qu’à une aide en matière de Recherche & Développement dans l’industrie.
4. Diplôme : Maîtrise scientifique ou titre équivalent jusqu’à 32 ans.
    Période de travail : sans expérience dans le domaine de la Recherche & du Développement.
Jeune scientifique, comme mentionné, qui serait intégré dans le domaine de la Recherche et du Développement dans le secteur professionnel, aura droit à une année d’aide dans l’Industrie.
5. Diplôme : Maîtrise scientifique ou titre équivalent jusqu’à 37 ans qui serait accepté comme étudiant en recherche dans l’une des universités.
Remarque: en cas de doute concernant le titre équivalent, le Département d’évaluation des Diplômes du Ministère de l’éducation décide de la validité des diplômes décernés par des institutions d’enseignement supérieur à l’étranger. 
 

[:en]

The israeli Center for absorption in science helps immigrant scientists and Israel Science Info is a media partnership of this campaign. Immigrant and returning resident scientists can obtain assistance in their absorption in research and development from the Israeli Center for Absorption in Science, whose goals include:

  • To facilitate the absorption of the immigrant or returning resident scientist into the R&D system and academic research institutions in Israel.
  • To advise and guide scientists looking for work in Israel.
  • To help businesses and academic institutions in the market to absorb immigrant and returning Israeli scientists.
  • To encourage the expansion of the R&D system in Israel while using the knowledge and experience that these scientists bring with them.
  • To participate with other government facilities in determining the policies concerning scientific personnel development in Israel.

An immigrant or returning resident who fulfills one of the following requirements:

A. Degree: Ph.D. or equivalent degree.
Work Experience: worked in research and development for at least three of the five years prior to immigration to Israel.
Publications: published at least three scientific publications, or registered three patents in his name.
B. Degree: M.Sc. or equivalent degree.
Work Experience: worked in research and development for at least 4 of the 6 years prior to immigration.
Publications: published at least three scientific publications, or registered three patents in his name.
C. Degree: M.Sc. or equivalent degree.
Work Experience: worked in research and development for at least 4 of the 6 years prior to immigration.
Publications: scientists who do not  have any publications, or have no patents registered in their name – will only be eligible as candidates for assistance in R&D in industry.
D. Degree: M.Sc. or equivalent degree up to the age of 32.
Work Experience: no experience in research and/or development.  Young scientist, as previously mentioned, who will be absorbed in a R&D position in the business sector, will be entitled to one years assistance in industry.
E. Degree: M.Sc. or equivalent degree up to the age of 37 who will be accepted as a research student in one of the universities.
Comment: in cases of doubt concerning an equivalent degree, the Department for Evaluation of Diplomas of the Ministry of Education will determine the validity of degrees awarded by institutions of higher education abroad.

[:]