Big data et fuites d’eau : ABB et TaKaDu (Israël) renforcent le réseau de Hô Chi Minh-Ville (Vietnam)
[:fr]
« La société israélienne TaKaDu continue à déployer ses technologies de smart water network en Asie. Après avoir remporté un joli marché en 2016 avec la Taïwan Water Corporation (TWC) qui a choisi la solution TaKaDu pour améliorer sa gestion du réseau et économiser les ressources, voici que l’infatigable Amir Peleg, CEO charismatique de TaKaDu, signe un contrat au Vietnam en partenariat avec le géant industriel ABB », commente Esther Amar, fondatrice d’Israël Science Info.
ABB et TaKaDu vont fournir un système d’optimisation de la distribution de l’eau à Ho Chi Minh-Ville au Vietnam, l’une des villes à la croissance la plus rapide au monde. Ce projet urbain de grande ampleur vise à accroître l’efficacité, à réduire les fuites et pertes d’eau, à prévenir les défaillances et à garantir à tous l’accès à l’eau potable à Ho Chi Minh-Ville (ex Saïgon), cœur de la puissance économique du Vietnam.
Le réseau de distribution d’eau SAWACO va déployer les technologies de contrôle et de surveillance numériques Ability Symphony Plus d’ABB et la solution intégrée de gestion des événements et de détection des fuites d’eau (cloud) de la société israélienne TaKaDu.
Les solutions conjuguées d’ABB et TaKaDu vont permettre à SAWACO de récolter des big data grâce à de multiples capteurs et compteurs et de proposer des informations exploitables pour réduire le volume d’eau non facturée. SAWACO pourra ainsi augmenter la quantité d’eau livrée aux industries de la ville et à ses huit millions de résidents. Selon une première estimation, SAWACO réalisera 50 Mio m³/an d’économies d’eau, soit 20 000 piscines de taille olympique et des économies de coûts de production qui pourraient être supérieures à 10 M$ par an.
« Des projets de gestion du réseau d’eau comme celui d’Ho Chi Minh-Ville montrent le plein potentiel de l’automatisation avancée pour toutes les municipalités confrontées à une expansion rapide ou à une infrastructure vieillissante. L’agrégation et l’analyse des données sur le terrain offriront des informations en temps réel sur l’état du réseau et augmenteront les revenus », explique Kevin Kosisko, Directeur général de la division Power Generation & Water d’ABB.
« Nous sommes ravis de collaborer avec ABB sur ce projet dans l’un des pays les plus dynamiques d’Asie. En convertissant des big data en connaissances, nous pouvons aider SAWACO à réduire les centaines de milliers de mètres cubes d’eau perdues par jour tout en améliorant son efficacité opérationnelle », a déclaré Amir Peleg, fondateur et PDG de TaKaDu.
ABB est un fournisseur leader de solutions intégrées d’alimentation et d’automatisation avec une expérience inégalée dans le partenariat avec les industries de l’énergie et de l’eau, leur apportant des opérations améliorées et des progrès durables. ABB fournit des systèmes, des services et des solutions numériques intégrés et sécurisés pour automatiser et optimiser la performance des centrales électriques et des installations hydrauliques conventionnelles et renouvelables.
L’entreprise helvético-suédoise ABB (fusion de ASEA et Brown Boveri en 1988), plus grand constructeur de réseaux électriques au monde, est actif dans de nombreux secteurs : produits d’électrification, robotique et moteurs industriels, automatisation industrielle et réseaux électriques, avec une clientèle dans les services publics, l’industrie, le transport et les infrastructures au niveau mondial. Son histoire a démarré il y a 130 ans. ABB développe aujourd’hui la numérisation industrielle et la conduite de l’énergie pour contribuer à un avenir durable. ABB, présente dans près de 100 pays, compte 136 000 collaborateurs (2017) pour un CA 2016 de 33,8 milliards de $.
TaKaDu optimise l’efficacité opérationnelle et améliore la gestion des réseaux d’eau via le cloud. Avec une solution IoT validée par l’industrie de l’eau, TaKaDu offre la plateforme de gestion d’événements intégrée la plus complète, basée sur l’analyse des Big Data et des algorithmes sophistiqués. TaKaDu permet la réduction des fuites et des interruptions d’alimentation, l’alerte précoce automatique des anomalies, l’amélioration de la qualité des données et des mesures KPI. Avec un temps de réponse plus rapide, TaKaDu contribue à améliorer le service client. La plate-forme SaaS basée sur le cloud de TaKaDu rassemble d’énormes quantités d’informations dans une solution facile à utiliser, flexible et évolutive. Son approche novatrice a reçu des récompenses prestigieuses, notamment le prix Tech-Pioneer du World Economic Forum et a fait l’objet d’une étude de cas de la Harvard Business School.
Traduction Adaptation Esther Amar pour Israël Science Info
Lire aussi
– Big data et smart water : TaKaDu (Israël) remporte le marché taïwanais, son premier client en Asie
…….[:en]
ABB and TaKaDu are providing a water management solution that will boost efficiency and reduce water leakage in Ho Chi Minh City, one of the world’s fastest growing cities. Saigon Water Supply Corporation (SAWACO) is deploying ABB’s digital control and monitoring technologies together with TaKaDu’s Integrated Event Management Solution as part of its restoration of Ho Chi Minh City’s water distribution network.
The ABB solution – ABB Ability™ Symphony® Plus SCADA – will monitor and control the entire water distribution system and integrate TaKaDu’s Event Management Solution, which detects, analyzes and manages network events and incidents such as leaks, bursts, faulty assets, telemetry and data issues and operational failures.
This massive urban project aims to increase efficiency, reduce water leakage, prevent disruptions and ensure everyone has access to clean water in Ho Chi Minh City – Vietnam’s economic powerhouse. Last year, Ho Chi Minh City lost nearly 30 percent of its potable water to leaking and damaged pipes.
ABB’s and TaKaDu’s complementary solutions will enable SAWACO to monitor the network conditions digitally through multiple data collection points, such as sensors and meters, and offer actionable insights to reduce non-revenue water. SAWACO will then be able to increase the amount of water delivered to the city’s industries and eight million residents. At a first estimate, SAWACO will hit 50 Mio m³/year of water savings, equivalent to 20,000 Olympic-size swimming pools, while production cost savings could be higher than 10 MUSD a year.
« Water projects like Ho Chi Minh City’s show the full potential of advanced automation for all municipalities dealing with rapid expansion or aging infrastructure, » says Kevin Kosisko, Managing Director of ABB’s Power Generation & Water business. “Aggregating and analyzing data from the field will offer real-time insights into network status and will increase revenues.”
“We’re excited to partner with ABB on this project in one of Asia’s most dynamic countries” said Amir Peleg, TaKaDu’s Founder & CEO. “By converting raw data into knowledge, we can help SAWACO reduce hundreds of thousands of cubic meters of non-revenue water lost per day while significantly improving its operational efficiency.”
ABB is a leading provider of integrated power and automation solutions with unparalleled experience in partnering with the energy and water industries, bringing them improved operations and sustainable progress. We deliver integrated and secure digital systems, services and solutions to automate and optimize the performance of conventional and renewable power plants and water facilities.
About ABB
ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) is a pioneering technology leader in electrification products, robotics and motion, industrial automation and power grids, serving customers in utilities, industry and transport & infrastructure globally. Continuing a history of innovation spanning more than 130 years, ABB today is writing the future of industrial digitalization and driving the Energy and Fourth Industrial Revolutions. As title partner of Formula E, the fully electric international FIA motorsport class, ABB is pushing the boundaries of e-mobility to contribute to a sustainable future. ABB operates in more than 100 countries with about 136,000 employees. www.abb.com
About TaKaDu
TaKaDu (www.takadu.com) optimizes operational efficiency and improves water management across-the-board. A proven IoT solution for the water industry, TaKaDu offers the most comprehensive integrated event management platform, based on big data analytics and sophisticated algorithms. TaKaDu provides multiple benefits, including reduced leakages and supply interruptions, automatic early warning of anomalies, improved data integrity, and KPI measurements. Ensuring a faster response time, TaKaDu also helps to improve customer service. A cloud-based SaaS platform, TaKaDu brings together huge amounts of information in an easy-to-use, flexible and scalable solution. Its innovative approach has earned notable commendations, including the World Economic Forum Tech-Pioneer Award and a Harvard Business School case-study.
[:]
